ОФИР ТУРС 2017 - Организованные экскурсии на русском языке
Previous Page  78 / 88 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 78 / 88 Next Page
Page Background

78

www. ophi r tour s . co. i l | 1-599-500-007

ňŵŲŵŴƃƆ śŬŷŷŧŷŧ ʼnŬŴŬŽůƆ ʼnŬŷŵŴŧ

ŘŬŷųůŵŴŬ ů ŵŮŬŷŵ Ŋŧŷūŧ

Приключения

Буратино

ūŴŬŰ

CFITR

Путешествие

в северную Италию

ĝ

đ

Ę

đ

ĕ

ę

ħ

ĕ

Ğ

ğ

Ĝ

טיולי משפחות לאיטליה

ŋŬŴƃ

ŋŵŲŵųůŹŵũƂŬ ŇŲƃŶƂ

œƂ ũ ŋŵŲŵųůŹŵũƂż ŇŲƃŶŧż ŘŬŪŵūŴƆ ŴŬ ŶŵűůūŧƆ ŏŹŧŲůƅ

ųƂ ŵŹŶŷŧũůųŸƆ ũ ťŭŴƂŰ řůŷŵŲƃ ʼn Ūŵūź ŋŵŲŵųůŹŵũƂŬ

ŇŲƃŶƂ ŨƂŲů ũűŲƅžŬŴƂ ũ ŸŶůŸŵű ʼnŸŬųůŷŴŵŪŵ ŴŧŸŲŬūůƆ

ťŔŌŘőŕ œƂ ŵűŧŭŬųŸƆ ź ŶŵūŴŵŭůƆ ŸŧųŵŰ ũƂŸŵűŵŰ ŪŵŷƂ

ƄŹŵŪŵ ųŧŸŸůũŧ ȝ œŧŷųŵŲŧūŧ

ų ŶŵūŴůųŬųŸƆ Ŵŧ ũƂŸŵŹź

ŨŵŲŬŬ žŬų ųŬŹŷŵũ Ŵŧū źŷŵũŴŬų ųŵŷƆ ů ũ ųŬŸŹŬ űŵŹŵŷŵŬ

ŴŧŮƂũŧŬŹŸƆ mňŧŲűŵŴ ŌũŷŵŶƂ} ŴŧŸŲŧūůųŸƆ ũűźŸŴŬŰſůų

ūŵųŧſŴůų ůŹŧŲƃƆŴŸűůų ūŬŸŬŷŹŵų mřůŷŧųůŸź} ů ŹůŷŵŲƃŸűůų

ƆŨŲŵžŴƂų ŶůŷŵŪŵų ȝ mşŹŷźūŬŲŬų} ŔŧſŬ ŶźŹŬſŬŸŹũůŬ

ŸŹŧŴŬŹ žźūŬŸŴƂų ŨŲŧŪŵūŧŷƆ ųůŲƂų ŪŵŷŴƂų ŸŬŲŬŴůƆų ŵŮŬŷŧų

ů ŶŬŰŮŧŭŧų űŵŹŵŷƂŬ ŶŷŬűŷŧŸŴƂų ũŵŸŶŵųůŴŧŴůŬų ŵŸŹŧŴźŹŸƆ

ũ ũŧſŬų ŸŬŷūŽŬ ŴŧũŸŬŪūŧ

ŋŬŴƃ

Ŗŧŷű mőŧŴŬũŧ ʼnŵŷŲū}

ŘŬŪŵūŴƆ ųƂ ŵŹŶŷŧũůųŸƆ ũ Ŷŧŷű ŷŧŮũŲŬžŬŴůŰ mőŧŴŬũŧ

ʼnŵŷŲū} űŵŹŵŷƂŰ ŸŵŸŹŵůŹ ůŮ ŧűũŧŶŧŷűŧ ů Ŷŧŷűŧ ŧŹŹŷŧűŽůŵŴŵũ

œźũůŲŬŴū ŪūŬ ũŸŬ ŧŹŹŷŧűŽůŵŴƂ ŵŨƁŬūůŴŬŴƂ űůŴŵŹŬųŧŹůűŵŰ

ʼn œźũůŲƄŴūŬ ŨŵŲŬŬ ſŵź ů ŧŹŹŷŧűŽůŵŴŵũ ŵŸŴŵũŧŴŴƂż Ŵŧ

ŮŴŧųŬŴůŹƂż ŪŵŲŲůũźūŸűůż ŲŬŴŹŧż Źŧűůż űŧű mŖŵŲůŽŬŰŸűŧƆ

ŧűŧūŬųůƆ} mŏŴūůŧŴŧ ŋŭŵŴŸ} mŎŵŷŷŵ} mŒŧŷŧ őŷŵŻŹ}

mŏŲŲƅŮůŵŴůŸŹ} ů ūŷźŪůż ŇűũŧŶŧŷű ŶŵŸŹŷŵŬŴ ũ ŻŵŷųŬ

ŹŷŵŶůžŬŸűŵŪŵ ŵŸŹŷŵũŧ Ÿ ŲŧŪźŴŵŰ ů űŵŷŧŲŲŵũƂųů ŷůŻŧųů

ŵ űŵŹŵŷƂŬ ŨƃƅŹŸƆ ũŵŲŴƂ ŶůŷŧŹŸűůų ŵŸŹŷŵũŵų Ÿ űŵŷŧŨŲŬų

ŶŷůŮŷŧűŵų mŶŵžŹů ŴŧŸŹŵƆƀůų} ũźŲűŧŴŵų ů ųŴŵŭŬŸŹũŵų

ũŵūŴƂż Ūŵŷŵű Ŵŧ ŲƅŨŵŰ ũűźŸ ŎŧũŬŷſůŹŸƆ Ŵŧſ ūŬŴƃ ŷƂŽŧŷŸűůų

źŭůŴŵų Ÿ ſŵź ů źŪŵƀŬŴůŬų

ŋŬŴƃ

ŕŮŬŷŵ Ŋŧŷūŧ

ŕŮŬŷŵ Ŋŧŷūŧ ȝ ŸŧųŵŬ ŨŵŲƃſŵŬ ŵŮŬŷŵ ũ ŏŹŧŲůů ŧ žŹŵŨƂ

ŴŧŸŲŧūůŹƃŸƆ űŷŧŸŵŹŧųů ƄŹŵŪŵ mųŧŲŬŴƃűŵŪŵ ųŵŷƆ} ũ ŶŵŲŴŵŰ

ųŬŷŬ ųƂ ŴŧžŴƇų Ŵŧſ ūŬŴƃ Ÿ źŴůűŧŲƃŴŵŪŵ ŶŷůŷŵūŴŵŪŵ ƆũŲŬŴůƆ

ȝũŵūŵŶŧūŧ ʼnŧŷŵŴŬ řŵųŧŸ œŧŴŴ űŵŷŵŲƃ ŚųŨŬŷŹŵ ,, ŘŧũŵŰŸűůŰ

śŷŧŴŽ őŧŻűŧ ů ŊŧŨŷůŬŲŬ ūȠŇŴŴźŴŽůŵ ũŵŸżůƀŧŲůŸƃ űŷŧŸŵŹŵŰ

ƄŹŵŪŵ ŶŷŵůŮũŬūŬŴůƆ ŶŷůŷŵūƂ ŋŧŲŬŬ ųƂ ŶŷŵūŵŲŭůų ŶźŹƃ Ŵŧ

ƅŪ ŲƅŨźƆŸƃ ũůūŧųů ŵūŴŵŪŵ ůŮ ŸŧųƂż űŷŧŸůũƂż ŵŮƇŷ ŌũŷŵŶƂ

Ŗŵ ũŸŬųź ŶŬŷůųŬŹŷź ŵŮŬŷŵ ŵűŷźŭŬŴŵ ūŬŸƆŹűŵų ŴŬŨŵŲƃſůż

Ūŵŷŵūűŵũ űŵŹŵŷƂŬ ŶŷŵŸŹŵ űźŶŧƅŹŸƆ ũ ŨŲŧŪŵźżŧŴůů ŶŷůŷŵūƂ

ů ŮŵŲŵŹůŸŹƂż Ųźžŧż ŸŵŲŴŽŧ ʼn ŵūŴŵų ůŮ Źŧűůż Ūŵŷŵūűŵũ ųƂ

ŵŸŹŧŴŵũůųŸƆ žŹŵŨƂ ŶŷŵŴůűŴźŹŸƆ ŴŬŶŵũŹŵŷůųƂų ŵŨŧƆŴůŬų

ƄŹŵŰ ŵžŧŷŵũŧŹŬŲƃŴŵŰ ųŬŸŹŴŵŸŹů ŊŲƆūƆ Ŵŧ žůŸŹŬŰſůŬ ũŵūƂ

ŊŧŷūƂ ŶŲŧũŴŵ ŶŬŷŬżŵūƆƀůŬ ũ ůŮŲŵųŧŴŴźƅ ŲůŴůƅ ŪŵŷŴŵŪŵ

ŶŬŰŮŧŭŧ ųƂ ũūŷźŪ ŵűŧŭŬųŸƆ Ŵŧ ŴŬŨŵŲƃſŵų ŶŵŲźŵŸŹŷŵũŬ

ũ ŪŵŷŵūűŬ ŘůŷųůŵŴŬ ŔŧŸ ŭūŬŹ ŶŷŵŪźŲűŧ ũŴźŹŷů ŴŧŸŹŵƆƀŬŰ

ŸŷŬūŴŬũŬűŵũŵŰ űŷŬŶŵŸŹů ŵűŷźŭŬŴŴŵŰ ŴŬũŬŷŵƆŹŴŵŰ űŷŧŸŵŹƂ

ŶŬŰŮŧŭŬų œƂ ŸŵũŬŷſůų űŷźůŮ Ŵŧ űŧŹŬŷŬ ũŵűŷźŪ ŶŵŲźŵŸŹŷŵũŧ

Ň ŹŬŶŬŷƃ ŶŷůſŲŵ ũŷŬųƆ ŶŵŶŷŵŨŵũŧŹƃ ŏŹŧŲůƅ Ŵŧ ũűźŸ

ŋŬŴƃ

řŬŲƃ Ňũůũ ȝřŷůŬŸŹ

œƂ ŶŷůŲŬŹŧŬų ũ ŧƄŷŵŶŵŷŹ Ūŵŷŵūŧ řŷůŬŸŹ ů ŸŷŧŮź ŵŹŶŷŧũůųŸƆ

ũ Ŵŧſź ŪŵŸŹůŴůŽź ũ ŵŨŲŧŸŹů ʼnŬŴŬŹŵ

ŋŬŴƃ

ŊŧŷūŧŲŬŴū

ŘŬŪŵūŴƆ ųƂ ŵŹŶŷŧũŲƆŬųŸƆ ũ ŸŧųƂŰ ŮŴŧųŬŴůŹƂŰ ũ ŏŹŧŲůů Ŷŧŷű

ŷŧŮũŲŬžŬŴůŰ ȝ ŊŧŷūŧŲŬŴū ʼn ŶŧŷűŬ ŴŧŰūźŹŸƆ ŷŧŮũŲŬžŬŴůƆ

űŧű ūŲƆ ũŮŷŵŸŲƂż Źŧű ů ūŲƆ ŸŧųƂż ųŧŲŬŴƃűůż ŎūŬŸƃ ŬŸŹƃ

ŮŧżũŧŹƂũŧƅƀůŬ Ūŵŷűů ŶŵũƂſŧƅƀůŬ źŷŵũŬŴƃ ŧūŷŬŴŧŲůŴŧ

ũ űŷŵũů ŹŬųŧŹůžŬŸűůŬ ŻŬŴŹŬŮůŰŴƂŬ ŧŹŹŷŧűŽůŵŴƂ ŧ ŹŧűŭŬ

ųŴŵŭŬŸŹũŵ ſŵź ů ŶŷŬūŸŹŧũŲŬŴůŰ

ŋŬŴƃ

ňŵŲŵŴƃƆ

ŘŬŪŵūŴƆ ŭŬŲŧƅƀůŬ Ůŧ ūŵŶŵŲŴůŹŬŲƃŴźƅ ŶŲŧŹź ŸųŵŪźŹ

ŵŹŶŷŧũůŹƃŸƆ ũ ňŵŲŵŴƃƅ ŸŹŵŲůŽź ŵŨŲŧŸŹů ŤųůŲůƆ ŗŵųŧŴƃƆ

ʼnŬŲůűŵŲŬŶůŬ ŧŷżůŹŬűŹźŷŴƂż ſŬūŬũŷŵũ ů ŵŨƀŬŬ ŵžŧŷŵũŧŴůŬ

ƄŹŵŪŵ Ūŵŷŵūŧ ŴůűŵŪŵ ŴŬ ŵŸŹŧũŲƆŬŹ ŷŧũŴŵūźſŴƂų œƂ źũůūůų

ŶŲŵƀŧūƃ œŧūŭŵŷŬ ŨŧŮůŲůűź ŘŧŴ ŖŬŹŷŵŴůŵ ūũŵŷŽƂ

őŵųųźŴŧŲŬ ů ŖŵūŬŸŹŧ ŮŴŧųŬŴůŹƂŬ ŨŧſŴů ňŵŲŵŴƃů ȝ

ŇŮůŴŬŲŲů ů ŊŧŷůŮŬŴūŧ ŸŧųƂŰ ŶŬŷũƂŰ źŴůũŬŷŸůŹŬŹ ũ ŌũŷŵŶŬ

ů ūŷźŪůŬ ūŵŸŹŵŶŷůųŬžŧŹŬŲƃŴŵŸŹů ŎŧŹŬų ųƂ ŴŧŶŷŧũůųŸƆ Ŵŧ

ŵŸųŵŹŷ ŶŬŷũŵŪŵ ũ ųůŷŬ ųźŮŬƆ ůŹŧŲƃƆŴŸűŵŪŵ ųŵŷŵŭŬŴŵŪŵ *HOD

WR ŪūŬ ũƂ ŶŵŮŴŧűŵųůŹŬŸƃ Ÿ ůŸŹŵŷůŬŰ ů ŷŧŮũůŹůŬų ŹŬżŴŵŲŵŪůŰ

ůŮŪŵŹŵũŲŬŴůƆ ųŵŷŵŭŬŴŵŪŵ ů ŹŬų űŧű ųŵŷŵŭŬŴŵŬ ŮŧũŵƇũƂũŧŲŵ

ũŬŸƃ ųůŷ ŕŨƆŮŧŹŬŲƃŴŵ ŶŷŵūŬŪźŸŹůŷźŬŹŬ ŴŬŸűŵŲƃűŵ ŸŵŷŹŵũ

ƄŹŵŪŵ ŲŧűŵųŸŹũŧ Ň ũ űŵŴŽŬ ŶŵŸŬƀŬŴůƆ ųŧŲŬŴƃűůż ŹźŷůŸŹŵũ

ŭūŬŹ ųŧŸŹŬŷ űŲŧŸŸ Ŷŵ ůŮŪŵŹŵũŲŬŴůƅ ųŵŷŵŭŬŴŵŪŵ ŧ ŷŵūůŹŬŲů

ŶŵŲźžŧŹ ŶŵŲŬŮŴƂŬ ŸŵũŬŹƂ űŧű ŶŷůŪŵŹŵũůŹƃ ƄŹŵŹ ūŬŸŬŷŹ ũ

ūŵųŧſŴůż źŸŲŵũůƆż

ŋŬŴƃ

ʼnŬŴŬŽůƆ

ŤŹŵŹ ūŬŴƃ ŶŵŸũƆƀƇŴ mŸůƆŹŬŲƃŴŬŰſŬŰ} ʼnŬŴŬŽůů űŧű ŪŵũŵŷƆŹ

ŵ ŴŬŰ Ÿŧųů ůŹŧŲƃƆŴŽƂ œƂ ŶŷŬūŲŧŪŧŬų ũŧų Ŵŧ ŵūůŴ

ūŬŴƃ ŶŷŬūŸŹŧũůŹƃ ŸŬŨƆ ŶŬŷŸŵŴŧŭŧųů őŵųŬūůů ūŬŲƃ

ŧŷŹŬ ŖŧŴŹŧŲŵŴŬ őŵŲŵųŨůŴŵŰ ůŲů ŇŷŲŬűůŴŵų ůŲů ŸŹŧŹƃ

ŪŬŷŵƆųů ŶƃŬŸ ũƂūŧƅƀůżŸƆ ũŬŴŬŽůŧŴŸűůż ūŷŧųŧŹźŷŪŵũ ő

ŊŵŽŽů ů ő ŊŵŲƃūŵŴů ŖźŸŹƃ ũ ƄŹŵŹ ŴŬŮŧŨƂũŧŬųƂŰ ūŬŴƃ ůųŬŴŴŵ

ŵŴů ŶŷŵũŬūźŹ ũŧŸ Ŷŵ ųŧŲŬŴƃűůų ů ŷŵųŧŴŹůžŴƂų ŶŬŷŬźŲűŧų

ů űŧŴŧŲŧų ʼnŬŴŬŽůů ŶźŸŹƃ ŵŴů ŶŵųŵŪźŹ ũŧų ŸŬŪŵūŴƆ ŵƀźŹůŹƃ

ŬƇ ũŬžŴƂŰ űŧŷŴŧũŧŲ ŏ ũ ƄŹŵų ŷŵųŧŴŹůžŬŸűŵų ŴŧŸŹŷŵŬŴůů

ũŸŬ ſŬūŬũŷƂ ŧŷżůŹŬűŹźŷƂ ƄŹŵŰ ŭŬųžźŭůŴƂ ŇūŷůŧŹůűů

ŋũŵŷŬŽ ŋŵŭŬŰ ŸŵŨŵŷ ů ŶŲŵƀŧūƃ ŘŧŴ œŧŷűŵ ųŵŸŹ ŗůŧŲƃŹŵ ů

ųŵŸŹ ʼnŮūŵżŵũ ȝ ŶŵűŧŭźŹŸƆ ũŧų ŵŸŵŨŬŴŴŵ ŵŸŲŬŶůŹŬŲƃŴƂųů

ōŬŲŧƅƀůŬ Ůŧ ūŵŶŵŲŴůŹŬŲƃŴźƅ ŶŲŧŹź ŸųŵŪźŹ ŴŧŸŲŧūůŹƃŸƆ

ŶŷŵŪźŲűŵŰ Ŷŵ ŪŲŧũŴŵŰ ŧŷŹŬŷůů Ūŵŷŵūŧ ŊŷŧŴū űŧŴŧŲź Ŵŧ

ŨŬŷŬŪŧżűŵŹŵŷŵŪŵ ŷŧŸŶŵŲŵŭŬŴƂ ŸŧųƂŬ űŷŧŸůũƂŬ ů ŮŴŧųŬŴůŹƂŬ

ūũŵŷŽƂ ů ŸŵŨŵŷƂ Ūŵŷŵūŧ