דברצן היא העיר ההונגרית השנייה בגודלה, מיד אחרי הבירה בודפשט. עיר פסטורלית ומקסימה הממוקמת כ-220 ק''מ מהבירה ומהווה יעד אטרקטיבי ביותר למשפחות עם ילדים, זוגות וקבוצות מטיילים שמעוניינים לצאת לחופשה אסקפיסטית שלווה ורגועה. דברצן מציעה למבקריה שלל אתרים ופעילויות שמציגות צד אחר של הונגריה, צד מרתק ואותנטי, שניתן לחקור לעומק לאחר שמזמינים דילים לדברצן בקליק קטן ומהיר באתר אופיר טורס.
חבילות נופש לדברצן מציעות יתרונות משמעותיים למטיילים. הן כוללות טיסות, לעתים העברות משדה התעופה ולינה במלונות במיקום נוח. לרוב המלונות קרובים לאטרקציות העיקריות ולתחנות התחבורה הציבורית. הזמנת חבילה חוסכת זמן רב בתכנון וארגון החופשה, ומבטיחה שתהיו ממוקמים באזור נוח עם גישה קלה למרכז העיר ולפארקים המרכזיים. יתרון נוסף של דברצן הוא היותה יעד פחות תיירותי, המציע אותנטיות ומחירים נוחים יותר בהשוואה לערים אירופאיות גדולות.
דברצן מציעה חוויות שונות בכל עונה, אך התקופה האידיאלית היא עונת הקיץ, בחודשים יוני-ספטמבר. בחודשים אלה תיהנו מטמפרטורות נעימות, שמש מלטפת ושמיים בהירים, המושלמים לטיולים בפארקים, בילוי במרחצאות החמים, ופעילויות חוץ רבות. האביב (אפריל-מאי) מציע פריחה מרהיבה ופחות תיירים, בעוד שהסתיו (אוקטובר-נובמבר) מציג את העיר בצבעי שלכת מרהיבים. החורף (דצמבר-מרץ) קר יחסית, אך מציע אפשרות לבילוי מפנק במרחצאות החמים ובמתחמי הספא, לצד שווקי חג המולד הקסומים.
מה לעשות בדברצן?
מקום נהדר להתחיל בו את הטיול בדברצן ולהיכנס לאווירה, הוא הפארק הלאומי Hortobagy, המכונה ''המערב הפרוע של הונגריה''', הוא ממוקם כ-40 ק''מ מדברצן בו תוכלו לבלות יום כיף בחופשה. בפארק תוכלו לרכב על עגלה רתומה לסוסים גזעיים, לטייל במישור ירוק אינסופי, לקבל טעימה מאורח חייהם המסורתי של המקומיים, לאכול מטעמים אותנטיים במטבח המקומי, ולפגוש בעלי חיים נחמדים: כבשים הונגריות (Racka) אותן תזהו בזכות הקרניים הענקיות המסולסלות שלהן, סוסים, פרות ועוד.חופשה בדברצן: שופינג בסטייל
אף טיול אינו שלם בלי קצת שופינג לנשמה. בעיר דברצן תגלו מוקדי קניות מהנים שיעבירו לכם יום שלם בנעימים. Forum Mall הוא קניון מרשים בו יש מבחר מותגים בינלאומיים, כאלה שמוכרים לכם מישראל כמו ברשקה או Levi's לצד מותגים שטרם עשו עלייה כגון Salamander או Sugarbird.
תמשיכו את חווית הקנייה במדרחוב Péterfia, הממוקם לא רחוק ממקום הימצאו של הקניון ובו תוכלו לבקר בחנויות, מסעדות, ברים ואפילו לצפות בסרט בבית הקולנוע המקומי. עוד אתר נהדר לשופינג, הוא קניון Plaza שגם בו תיתקלו במותגים מוכרים ואהובים לצד מותגי ביגוד, הנעלה, תכשיטים ועוד שטרם הכרתם וכדאי לנסות ולבדוק. גם כאן יש מתחם קולנוע, סינמה סיטי שמציע חווית צפייה בסרטים בפורמט ב-3D וגם 4DX.
טיולים בדברצן: איפה אוכלים?
אם הבטן מקרקרת במהלך הטיול בדברצן, תוכלו למלא אותה בכל טוב מהמטבח ההונגרי המסורתי, במגוון מוקדים קולינריים ברחבי העיר. אם תרצו לטעום מעט מהגולש ההונגרי המפורסם, המקום הטוב ביותר לעשות זאת הוא במסעדת Hortobagyi Csarda הוותיקה, הממוקמת בפארק Hortobagyi שהוזכר כאן מוקדם יותר. לצד מנת הדגל הידועה, תגלו תפריט הונגרי אותנטי עשיר הכולל מנות כמו מרק כופתאות תפוחי אדמה מוקרם ורגל של אווז צלויה בתוספת פירה עם חמאה.
IKON Restaurant and Lounge היא אחת המסעדות הטובות ביותר בהונגריה, היא מתהדרת בציורי קיר מיוחדים ותאורה רומנטית שמשדרים יוקרה ופאר. תפריט המסעדה עשיר, מורכב מחומרי גלם מקומיים ומשלב באלגנטיות בין סגנון מודרני להונגרי מסורתי. בין המנות שתטעמו במסעדת IKON: ריזוטו מפטריות דרבצניות, מרק סלק בשמנת חמוצה וכמובן, מנת הדגל של המקום - Mangalitsa Debreczine נקניקיה דרבצנית ברוטב שום.
Régi Posta Étterem היא עוד מסעדה מקסימה שכדאי להכניס לסיורים שלכם בעיר. המסעדה הוקמה בסוף המאה ה-17, במרתף של בית הדואר העתיק ביותר בעיר, והדבר ניכר בעיצוב והאווירה של המקום - חלל מוארך, קשתות ולבנים בתקרה, וכל הרהיטים במקום עשויים עץ. Régi Posta מציעה תפריט מגוון שיספק לכם חוויה קולינרית הונגרית אותנטית. ואם אתם במצב רוח מתוק, אתם מוזמנים לקפוץ ל-Szőke Cukrászda, קונדיטוריה מקומית שתמתיק לכם את הטיול עם עוגות קרמשניט, שטרודלים, פחזניות, גלידות, מילקשייקים וקפה מפנק עם זיגוג שוקולד מעל.
מתי כדאי להזמין חבילת נופש לדברצן?
דברצן היא יעד קסום עם אקלים אירופאי קלאסי לכן התקופה האידיאלית להזמין דילים לדברצן באתר של אופיר טורס, היא עונת הקיץ, בחודשים יוני-ספטמבר. כך תהנו משמים בהירים, שמש מלטפת ומזג אוויר נוח ונעים לטיולים, בילויים ושלל אטרקציות שימלאו את החופשה שלכם באינספור חוויות מדהימות.
מהי התחבורה הטובה ביותר להתניידות בדברצן?
דברצן היא עיר קומפקטית יחסית, והתחבורה הציבורית בה יעילה ונוחה. מערכת החשמליות (טראמים) מחברת בין האזורים העיקריים, בעוד שמערך האוטובוסים מכסה את שאר העיר. כרטיס Debrecen Card מאפשר נסיעות בלתי מוגבלות בתחבורה הציבורית. להתניידות בין האטרקציות המרכזיות בעיר ניתן גם לשכור אופניים, שכן העיר שטוחה יחסית ונוחה לרכיבה. לטיולים לפארק הלאומי הורטובאג'י או לאזורים מרוחקים אחרים, מומלץ להזמין מונית או להשתמש בשירותי הסעות מאורגנות.
האם צריך לדעת הונגרית כדי להסתדר בדברצן?
השפה ההונגרית נפוצה באופן טבעי בדברצן, אך במלונות, מסעדות ואטרקציות תיירותיות רבים מהעובדים דוברים אנגלית בסיסית. באתרים הגדולים יותר כמו אקווטיקום ספא והמוזיאונים המרכזיים יש גם מידע באנגלית. עם זאת, כדאי ללמוד כמה מילים וביטויים בסיסיים בהונגרית, שכן המקומיים מעריכים מאוד את המאמץ. אפליקציות תרגום יכולות להיות שימושיות מאוד, במיוחד במסעדות מקומיות קטנות או באזורים פחות תיירותיים.
האם דברצן מתאימה לחופשה משפחתית?
דברצן היא יעד מושלם למשפחות, בזכות האווירה הרגועה, המחירים הסבירים, ושפע האטרקציות לילדים. מתחם אקווטיקום ספא כולל פארק מים גדול עם מגלשות ובריכות המותאמות לילדים בכל הגילאים. פארק נגיירדו מציע גן חיות, גן בוטני, אגם עם סירות פדלים, ומגרשי משחקים. המסעדות בעיר ידידותיות לילדים, עם תפריטי ילדים ומנות שיתאימו גם לטעמים מפונקים. בנוסף, המרחקים הקצרים בין האטרקציות והתחבורה הציבורית היעילה הופכים את ההתניידות עם ילדים לנוחה במיוחד.
מהי העלות הממוצעת של ארוחה במסעדה בדברצן?
המחירים בדברצן נוחים בהרבה בהשוואה לערים מערב-אירופאיות גדולות ואפילו בהשוואה לבודפשט. ארוחה במסעדה בינונית תעלה כ-15-25 יורו לאדם, כולל משקה. במסעדות יוקרה כמו IKON, המחיר עשוי להגיע ל-30-40 יורו לאדם. מנות מקומיות פשוטות כמו לנגוש (לחם מטוגן עם תוספות) ניתן למצוא בדוכני רחוב במחיר של 3-5 יורו. בירה מקומית במסעדה תעלה כ-2-3 יורו, וכוס יין כ-3-4 יורו. ארוחה משפחתית ממוצעת לארבעה אנשים תעלה כ-60-80 יורו, תלוי כמובן בסוג המסעדה ובמנות שתבחרו.
